楚河汉界文化展纳入G20峰会国家形象推广项目

本台汉堡消息  (通讯员 任学军 巴彦超 文 高耀 图)7月7日至8日,在德国汉堡市举行的G20峰会刚刚结束,来自河南的荥阳楚河汉界象棋文化展在世界“桥梁之都”再次成为人们关注的焦点。7月10日德国当地时间21:00-22:00,作为国新办在德“感知中国”系列活动之一的荥阳楚河汉界象棋文化展在德国汉堡孔子学院豫园正式拉开序幕,开幕式惊艳表演与文化展的精彩亮相再次让与会嘉宾感受到荥阳象棋文化的厚重和独特魅力。

 

中国驻汉堡总领馆领事部主任纪达夫,世界国际象棋协会副主席、前德国国际象棋协会主席巴斯蒂安,欧象联执行主席、德国象棋协会主席耐格勒博士,欧洲象棋联合会执行主席、荷兰象棋协会主席陈华钟、汉堡大学中文系教授,知名作家关愚谦、海佩春夫妇、欧洲象棋协会副秘书长、芬兰象棋协会主席邓明高、凯撒旅游(欧洲)集团公司总经理朱晓慧、汉堡华人华侨联合会会长张禹华以及我市市委常委、统战部长岳伟出席开幕式。德国、英国、法国、荷兰、意大利、芬兰、匈牙利等欧洲象棋联合会下属的象棋协会负责人,以及参加G20汉堡象棋国际邀请赛8支参赛队、汉堡象棋联盟会员、当地象棋爱好者、凯撒旅游等中资企业的代表参加开幕式。开幕式由欧洲象棋联合会第一副主席兼秘书长薛忠和汉堡孔院项目主管洪明柯联合主持。

?xml:namespace>

 

“感知中国”活动是国务院新闻办公室为了加强对外宣传、提高国家文化软实力、树立良好国家形象,以国家形象推广为使命,努力搭建的中国与世界对话的“走出去”综合性平台。该活动于1999年创办以来,已在法国、德国、瑞士、奥地利、土耳其、以色列、俄罗斯、美国、印度、南非、巴西、芬兰等20多个国家成功举办,通过在境外相对集中的时间、地域,推出代表国家水准的演出、展览、论坛、影视展映、媒体采访等综合性活动,既展示中国古代的灿烂文明,又展示现代中国文化艺术和社会发展的新貌,并逐渐成为国务院新闻办公室的重要品牌活动。为了汇聚多方资源,更好发挥地方资源力量优势,凸显“组合”效应,做强用好“感知中国”这个品牌,今年7月在德国G20峰会“感知中国”活动举办前,国家新闻办就于今年2月份开始对全国各省市自治区初步立项、拟在同一时段内赴德开展的文化交流活动进行归纳梳理,最终我省仅有我市申报的《楚河汉界象棋文化展》和安阳市申报的《汉字》巡展两项活动被纳入本次“感知中国”活动项目。

 

德国汉堡当地时间21:00,荥阳楚河汉界象棋文化展开幕式在众人期盼中隆重开幕。开幕式首先播放《象形天下》宣传片和《首届楚河汉界世界棋王赛》专题片,之后,由荥阳代表团带来的传统豫剧《美猴王》,赢得在场嘉宾和观众的阵阵喝彩

 

开幕式上,中国驻汉堡总领馆领事部主任纪达夫、欧象联主席耐格勒博士、世界国际象棋协会副主席、前德国国际象棋协会主席巴斯蒂安以及我市市委常委、统战部长岳伟分别致辞。

 

欧洲象棋联合会经过多年发展,特别是近年来在一带一路的引领下,把中国文化传播到德国,带动了中国象棋在整个欧洲的普及和推广。耐格勒博士在致辞中说,象棋是和平、友谊、发展的使者,是“民心相通、文化共通”的桥梁,更是世界“感知中国”的途径之一。中国象棋文化策源地河南荥阳在G20峰会期间举办楚河汉界象棋文化展,让更多的欧洲爱好者通过象棋这一文化载体感知中国、感受中国象棋的魅力,感受中国文化的博大精深。耐格勒博士预祝荥阳楚河汉界象棋文化展圆满成功!

 

中国驻汉堡总领馆领事部主任纪达夫致辞中说,中国在欧洲最重要的伙伴就是德国,中国与德国在政治、经济、文化、外交等领域有非常宽广的合作,他希望借助象棋这座文化桥梁,进一步推动中德各方面的深入交流与合作。

 

世界国际象棋协会副主席、前德国国际象棋协会主席巴斯蒂安在致辞中希望通过象棋这座媒介和桥梁增进中德友谊。

 

荥阳与象棋历史渊源深厚,荥阳广武山汉王城与霸王城之间的“鸿沟”,就是当年楚汉中分天下的分界线,也是象棋棋盘上“楚河汉界”的现实原型。千百年来,荥阳百姓对象棋情有独钟,棋风棋俗延绵传承,象棋运动以及象棋所蕴含的哲学理念、精神价值深深地融入寻常百姓的生活;长期以来,荥阳市政府高度重视象棋文化的传承和发展,广泛开展中小学、幼儿园象棋课程,大力开发象棋文化产品,致力提升象棋活动内涵,为弘扬象棋这一全人类宝贵文化遗产而持续努力。2015年以来,荥阳积极响应国家“一带一路”建设和河南华夏历史文明传承创新区建设,携手天伦集团先后与世界象棋联合会、亚洲象棋联合会、欧洲象棋联合会、中国象棋协会就共建“世界象棋文化之都”签定四个战略合作协议,合作实施象棋溯源工程、楚河汉界象棋棋士精神与象棋对弈礼仪文化研究推广工程等六个战略合作项目,并先后成功举办第十七届亚洲象棋个人锦标赛暨首届亚洲象棋嘉年华、第十九届亚洲象棋锦标赛暨第二届亚洲象棋嘉年华启动仪式及首届楚河汉界世界棋王赛,在海内外积极推广普及象棋运动,传承弘扬象棋文化,在促进人文交流、人心相通和开放合作方面产生了深远影响,受到世界棋界同仁的广泛关注。

 

荥阳市委常委、统战部长岳伟在致辞中介绍了荥阳的历史及现状之后说,在举世瞩目的G20峰会举办之际,感知中国―荥阳楚河汉界象棋文化展在汉堡隆重举办,使大家重温象棋历史,梳理传承脉络,挖掘象棋文化深层内涵,以棋为媒,增进了解,加深友谊,利于共同推动象棋事业更好更快发展。荥阳愿与象棋界同仁同心同向,携手同行,共建共享荥阳世界象棋文化之都。以荥阳绵薄之力助推象棋文化繁荣发展,促进中外文化交流,助力“一带一路”。他诚挚邀请世界棋界同仁到荥阳、到象棋文化策源地、象棋棋手的精神家园观光旅游,休闲度假。

 

开幕式上,来自河南省豫剧院和郑州歌舞剧院的五位演员分别表演了双人舞蹈《高山流水》、首创的象棋历史文化情景舞剧《和合之美》,旅德青年舞蹈家周敏表演了藏族舞蹈《康定溜溜的情》。

参加“感知中国”主题活动的文艺院团,多为中国国内最好的院团,这些优秀院团优秀演员的参与保证了展演活动的较高水准,也为世界各国人民提供了在本国感受、体验和认知中国的机会。这次参加楚河汉界文化展演出的五位演员都是央视导演在我省著名院团河南省豫剧院和郑州歌舞剧院精挑细选的优秀演员。郑州歌舞剧院首席易星艳,国家二级演员,多次跟随河南省文化厅出访,与新西兰、新加坡、澳大利亚、韩国、俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、日本等25个国家进行文化艺术交流。曾担任《风中少林》、《水月洛神》多部舞剧女一号和作品领舞,两届“河南省专业舞蹈大赛”金奖得主。郑州市歌舞剧院首席演员王洋是国家二级演员,在大型原创舞剧《风中少林》担任“鬼眼独”一角,荣获第五届中国舞蹈荷花奖,中宣部第十届精神文明建设“五个一工程奖”。河南豫剧院一团演员王顺曾荣获河南省新年戏曲大赛银奖。郑州歌舞剧院演员盖峥曾获第二届辽宁省舞蹈比赛“荷花杯”银奖、全国第八届“桃李杯”舞蹈比赛中国古典舞少年乙组三等奖、河南省首届“洛神杯”舞蹈比赛中《风在说》获表演一等奖,2011年8月第十二届河南省戏剧大赛参赛剧目《水月洛神》中担任主要演员“曹植”,荣获河南文华表演二等奖,2014年赴韩国演出大型原创舞剧《风中少林》担任主要演员“天元”。河南豫剧院演员孙敬朋自幼随父孙文生学艺,工武生,主工美猴王,师承京剧名家张四全,常受六小龄童指点。曾荣获河南省第七届青年戏剧大赛一等奖、河南省第七届红梅杯大赛金奖、中国首届黄河流域红梅大赛金奖,曾代表中国戏曲多次出访美国、非洲、英国、哈萨克斯坦、香港台湾等文化交流演出。2017年5月8号,受国家总理李克强的接见,并给予高度评价。五位演员接到演出之后就开始了排练,在央视导演欧阳英鑫的指导下,领悟文化内涵、设计编排动作、揣摩人物角色,精心排练反复磨合,最终使得节目在观众面前完美呈现。 

 

开幕式上,易星艳和盖峥表演的以爱情为主题的双人舞蹈《高山流水》,深深感动和吸引着在场的每一位观众。

 

最后,由我市政府联手央视创作团队重磅打造的象棋历史文化情景舞剧《和合之美》把开幕式推向了高潮。该剧由孙敬朋、王顺、易星艳、盖铮、王洋等5名演员联袂出演,总时长13分钟,精美呈现了2200年前秦朝末年改变中国历史和象棋发展史的楚汉战争情景,美轮美奂的节目场景和荡气回肠的故事情节让现场观众对于象棋的文化内涵有了更深刻的理解。

 

精彩的表演深深的震撼了与会国外嘉宾和观众的心灵,开幕式结束后,纷纷上台与演员合影交流。很多观众兴奋的说,很久没有看过来自中国的这么精彩的演出,希望象棋文化展多到德国来举办。

 

2016年8月,荥阳市人民政府曾组团赴芬兰首都赫尔辛基和德国汉堡,出席第二届世界象棋公开赛、世象联第六届执委第四次会议和“凯撒杯”首届世界青少年象棋锦标赛,并在两地分别举办了楚河汉界象棋文化展。今年4月20日,中宣部对外推广局批准将楚河汉界象棋文化展纳入G20峰会“感知中国”系列活动国家形象推广项目后,荥阳象棋文化推广中心立即组织专人对文化展内容及形式进行重新论证、修改和完善。本次楚河汉界象棋文化展在原有布展的基础上推陈出新,进一步丰富原有内容。本次以35块展板的形式,分3个版块全面系统展示象棋文化之源、象棋文化大观、象棋与“一带一路”等内容。开幕式前后,来自欧洲7国的嘉宾和棋手陆续参观了“荥阳楚河汉界象棋文化展”,对象棋文化的博大精深表现出浓厚兴趣。

本次文化展上另一个让人惊艳的项目是来自荥阳两位选手的盲棋表演。河南楚河汉界天伦象棋队的象棋大师党斐,师从于特级象棋大师、盲棋泰斗“东方电脑”柳大华。在文化展期间,党斐表演了1对8盲棋车轮战,8名非华裔棋手对战党斐一人,其惊人的记忆力和非凡棋艺另现场棋手和观众连连称奇。开幕式上,我市6岁“象棋神童”杨圣煊用流利的英语介绍自己,并蒙上眼睛与两位欧洲成人选手进行1对2盲棋车轮战,在15分钟的对弈中无一差错,令在场观众为他严谨的开局阵势和稳健的棋风感到十分震惊。

 

本次象棋文化展以图文并茂、声画结合、盲棋对弈、舞剧表演等多种形式呈现,节目丰富、内容独特,精彩纷呈,着实给参展嘉宾带来一场场视觉冲击与心灵感悟上的文化盛宴。本次文化展于7月10日至11日在汉堡大学孔子学院豫园连续展出2天后,将留在汉堡大学孔子学院完好保存,适时在当地继续展出。